Le budget du Parti communiste du Vietnam est l’éléphant dans la pièce quant aux coûts de réduction des lam

Lire ce sujet dans Vietnamien.

Depuis qu’il est devenu secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Lam a attiré l’attention internationale avec ses plans agressifs de réduction des coûts au sein du gouvernement, mais il a été silencieux sur un autre drain sur le budget de l’État – le parti au pouvoir lui-même.

Après avoir pris ses fonctions en août dernier, il a déménagé cette année pour éliminer et fusionner les ministères et les agences gouvernementales centrales, réduire le nombre de provinces et les villes de moitié et démantelez les unités administratives au niveau du district. Des dizaines de milliers de fonctionnaires ont déjà perdu leur emploi. Le ministère de l’Intérieur a estimé qu’en cinq ans, cela aura économisé 130 billions de dong (5,2 milliards de dollars américains au taux de change d’aujourd’hui) dans le budget de l’État.

À la campagne de Lam, a été comparé aux coupes drastiques que le président américain Donald Trump et le milliardaire technologique Elon Musk ont ​​faits aux agences fédérales américaines par le biais du ministère de l’efficacité du gouvernement.

Mais quand il s’agit de réaliser des économies dans l’appareil d’État du Vietnam, Lam semble avoir couvert ses paris.

Le Vietnam opère sous deux systèmes entrelacés: le parti et le gouvernement. Bien que chacun ait un budget distinct, les deux tirent de la même source – l’argent des contribuables. Le parti, au pouvoir depuis la fin de la guerre du Vietnam et la réunification du pays en 1975, existe en tant que structure parallèle au gouvernement et joue le rôle principal dans l’élaboration des politiques et la gouvernance.

Bien que le budget du gouvernement soit parfois rendu public, les finances du parti restent classées en vertu de la loi vietnamienne.

Cette politique est antérieure à la direction de Lam. Cependant, compte tenu de ses efforts radicaux pour rationaliser l’appareil de l’État et réduire les dépenses, son silence sur le budget du parti soulève des questions sur le chemin du chemin prêt à se réformer fiscale.

Vu Tuong, professeur et expert en politique vietnamienne de l’Université de l’Oregon, a déclaré que les données montrent que de 2008 à 2015, le budget du bureau central a augmenté régulièrement.

« Bien que les dépenses réelles ne soient pas divulguées, le bureau central du parti a vu à lui seul le quadruple budgétaire prévu en sept ans – de près de 27 millions de dollars (622 milliards de Dong) en 2008 à environ 105 millions de dollars (plus de 2 400 milliards de Dong) en 2015 », a-t-il déclaré.

Le bureau fonctionne comme le centre de commandement du parti, où le secrétaire général supervise les opérations du parti et du gouvernement. De 2011 à 2015, son budget a augmenté de 180% – trois fois plus élevé que l’augmentation du budget du bureau du gouvernement, selon VU Tuong. La publication de données sur …

Source