East Asia Forum

Auteur: Lena Le, Vietnam National University Hanoi

Alors que de nombreux pays dans le monde sont aux prises avec la pandémie de COVID-19, le 11 mai 2020 a marqué la fin de la «plus longue fête du Nouvel An (Têt) jamais organisée» pour les étudiants au Vietnam. Lorsque la fermeture nationale a été levée, les élèves vietnamiens de tous niveaux sont retournés à l’école. Les magasins et les restaurants ont rouvert et les marchés locaux étaient de nouveau occupés. Bien qu’elle partage une frontière avec la Chine qui s’étend sur près de 1500 kilomètres et se situe à seulement 1900 kilomètres de la ville chinoise de Wuhan où COVID-19 a été identifiée pour la première fois, la réponse à la pandémie du Vietnam a été jusqu’à présent l’une des interventions les plus réussies.

Les commentateurs ont attribué le succès du Vietnam aux politiques du gouvernement en matière de coups de massue et aux stratégies de prévention agressives. Bien qu’il s’agisse de points raisonnables, d’autres facteurs cruciaux font défaut dans cette discussion, notamment la manière dont le gouvernement a mobilisé le nationalisme, l’héroïsme et le rôle des médias pour lutter contre le virus. Ces facteurs ont contribué à rendre la réponse du Vietnam au coronavirus peu coûteuse mais efficace.

Le gouvernement vietnamien a mobilisé le nationalisme en utilisant un langage patriotique depuis le début de l’épidémie de coronavirus. Faisant écho à une histoire de milliers d’années à combattre et à vaincre les invasions étrangères, « combattre l’épidémie, c’est comme combattre l’ennemi » et « tout le monde est un soldat » est rapidement devenu le principal discours de la réponse du Vietnam à COVID-19. Cela signifiait que la suite des appels du gouvernement protégeait non seulement les individus eux-mêmes, mais était également une question de fierté nationale.

Le nationalisme a également été mobilisé en évoquant l’esprit communautaire. Ces derniers mois, le terme de «concitoyen» (dong bao) a été fréquemment utilisé dans les discours, la couverture médiatique et les médias sociaux. Un slogan commun au cours de la campagne nationale de distanciation sociale de 15 jours était «Si vous aimez votre pays et aimez vos concitoyens, restez où vous êtes».

Une autre devise répétée par les représentants du gouvernement est «Nous ne laissons personne de côté». C’était le message envoyé aux Vietnamiens à l’étranger qui souhaitaient retourner au Vietnam. Les autorités aéronautiques ont organisé des vols pour «sauver» des citoyens vietnamiens coincés dans des pays étrangers ravagés par la pandémie de COVID-19. Le gouvernement vietnamien a également annoncé qu’il paierait toutes les factures de soins de santé et les dépenses des Vietnamiens présentant des symptômes de COVID-19, ainsi que de ceux qui passent 14 jours en quarantaine.

L’héroïsme était un autre facteur crucial utilisé pour mobiliser le peuple vietnamien dans la lutte contre le coronavirus. L’héritage de la guerre du Vietnam est toujours fort, les soldats sont donc considérés comme la véritable manifestation des héros. Ceux qui apportent une contribution remarquable à la communauté reçoivent le titre de «soldat de l’émulation» (chien si thi dua).

La pandémie de COVID-19 a provoqué l’émergence de nouveaux types de soldats. Médecins, infirmières et bénévoles – ainsi que des militaires – ont tous été décrits comme des héros de première ligne. Cela a été illustré par les croquis d’un élève en zone de quarantaine décrivant comment les médecins et les soldats s’occupaient des patients sont devenus viraux sur Internet.

Internet et les plateformes de médias sociaux gérées par le gouvernement ont également joué un rôle essentiel dans la guerre du Vietnam contre COVID-19. Les sites Web officiels et les lignes directes du gouvernement, Facebook, Instagram, les applications pour smartphone et les SMS ont été utilisés dans tous les aspects de la réponse COVID-19 du Vietnam.

Le gouvernement vietnamien a utilisé Internet et les médias sociaux pour fournir des informations sur la santé, des conseils et des cartes des zones infectées. Les organes d’information et les chaînes gouvernementales de médias sociaux appartenant à l’État décrivent les dirigeants gouvernementaux comme forts, déterminés et transparents. Les médias sociaux sont devenus un canal pivot reliant les gens aux autorités et ont aidé le gouvernement à surveiller et à signaler les cas suspects. Ce phénomène est appelé «système de caméra alimenté par le riz» (il string caméra chay bang com).

Le nationalisme, l’héroïsme et les médias sociaux gouvernementaux ont contribué à impliquer les populations locales, à accélérer le processus de recherche des contacts et à limiter les blocages dans les zones suspectées d’une épidémie. L’adhésion du public aux mesures de distanciation sociale a réduit la transmission communautaire.

Au 16 mai, des organisations et des particuliers au Vietnam et à l’étranger ont fait don de 85,6 millions de dollars au Front de la patrie du Vietnam pour soutenir la lutte contre le COVID-19. Parmi les autres initiatives positives, citons l’invention d’un «distributeur de riz», des activités caritatives, l’utilisation de robots dans les centres d’isolement médical et des repas et boissons gratuits pour le personnel médical. Plus important encore, le nationalisme a été canalisé vers la relance de l’économie après la levée du verrouillage national. Un nouveau programme intitulé «Les Vietnamiens voyagent au Vietnam», publié par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, devrait ramener le secteur du tourisme à sa trajectoire d’avant COVID-19.

Il y a des lacunes dans la bataille du Vietnam contre COVID-19, comme un nationalisme trop zélé et des réactions publiques négatives à la décision de rapatrier les Vietnamiens à l’étranger. Mais malgré ces inconvénients, il ne fait aucun doute que le gouvernement a réussi à exploiter le nationalisme, l’héroïsme et les médias pour contenir la propagation du virus. La pandémie de COVID-19 est certainement un incident indésirable. Mais pour le Parti communiste du Vietnam, il a également présenté une chance d’obtenir un soutien interne et de renforcer sa légitimité.

Lena Le est chargée de cours à la Faculté des études internationales, Université des sciences sociales et humaines, Université nationale du Vietnam, Hanoi (VNU-USSH).

Cet article fait partie d’un Série spéciale EAF sur la nouvelle crise des coronavirus et son impact.

Source : East Asia Forum

Laisser un commentaire