Un avion de la junte a largué des bombes et ouvert le feu avec des mitrailleuses sur des civils dans trois townships, tuant deux femmes et en blessant trois autres, ont déclaré des habitants et des membres des Forces de défense du peuple à Radio Free Asia.
L’avion a attaqué vendredi soir Seikphyu, Pauk et Saw, dans la région de Magway, forçant près de 8 000 personnes à fuir les communes.
Les habitants ont identifié les femmes décédées comme étant Yu Nandar, 21 ans, et May Thingyan, 24 ans, du village de Than Pu Yar Pin, à Seikphyu. Ils ont été incinérés vendredi soir, selon un habitant qui a requis l’anonymat par crainte de représailles.
« Deux bombes sont tombées alors que les filles allaient chercher de l’eau. Ils sont morts sur le coup», a-t-il ajouté.
« L’avion est reparti et a ouvert le feu avec des mitrailleuses, touchant deux enfants et une femme. La femme, Tin San Htwe, a été frappée [the back of her head] et il est toujours inconscient.
Environ 600 personnes vivent dans 140 maisons du village de Than Pu Yar Pin. Ils ont déclaré à RFA Burmese qu’ils avaient peur de rentrer chez eux car il pourrait y avoir d’autres frappes aériennes.
Un officier des Forces de défense du peuple basé à Seikphyu a déclaré que la junte avait lancé une attaque même s’il n’y avait pas eu de combats, car elle considère la commune comme stratégiquement importante.
« Seikphyu est un endroit clé », a-t-il déclaré.
« Wazi, qui imprime des billets de banque, est dans la région. Il existe un quartier général de commandement des opérations de défense aérienne et une école de formation aéronautique. Il existe également deux usines d’équipement de défense.
Les appels adressés au porte-parole de la junte, Than Swe Win, pour obtenir des commentaires sur les frappes aériennes de la junte, sont restés sans réponse.
Quelque 730 civils ont été tués et 1 292 blessés par les frappes aériennes et l’artillerie lourde cette année, selon les données compilées par RFA,
Traduit par RFA birman. Edité par Mike Firn.
En savoir plus sur Info Asie
Subscribe to get the latest posts sent to your email.