Lorsque la pandémie de coronavirus a éclaté pour la première fois, Stefano Volonte, un professeur, traducteur et interprète italien, prévoyait de déménager au Japon pour commencer une maîtrise en sociologie et retrouver sa petite amie d’alors.
Mais lorsque les frontières se sont refermées, leur vie commune a été suspendue pour une durée indéterminée.