Le public exprime sa colère et son inquiétude face aux remarques anti-LGBT de l’assistant du Premier ministre japonais

Les propos discriminatoires à l’encontre des minorités sexuelles tenus par un collaborateur désormais limogé du Premier ministre japonais Fumio Kishida ont suscité samedi la fureur et l’inquiétude dans le pays, au lendemain de leur publication.

Des groupes civiques, des membres du public interrogés dans les rues, des personnes postant en ligne et des législateurs de partis d’opposition ont fustigé Masayoshi Arai pour avoir déclaré qu’il “ne voudrait pas vivre à côté” d’un couple LGBT et qu’il “ne veut même pas regarder eux.”

Il a également déclaré que la reconnaissance du mariage homosexuel au Japon “changerait la société” et que “beaucoup de gens abandonneraient ce pays”.

Bien que les remarques d’Arai aient été faites lors d’une conversation officieuse avec des journalistes vendredi, Kyodo News a décidé de lui attribuer les commentaires en considération de l’intérêt public sur une déclaration hautement discriminatoire faite par un proche collaborateur du Premier ministre.

L’homme de 55 ans, qui est l’un des secrétaires exécutifs de Kishida, s’est excusé pour les commentaires après qu’ils ont été signalés plus tard dans la journée et les a rétractés.

Taiga Ishikawa (C), membre gay de la Chambre des conseillers, est photographiée à Tokyo en août 2019. (Kyodo)

Yuichi Kamiya, secrétaire général de l’Alliance japonaise pour la législation LGBT, a déclaré à Kyodo News : “Je suis horrifié par le fait qu’une personne impliquée dans l’élaboration de règles qui affectent tous les citoyens pense de cette façon”, et a exhorté à l’élaboration d’une législation interdisant la discrimination. contre les minorités sexuelles.

Contrairement à la position du gouvernement central, un nombre croissant de municipalités japonaises ont reconnu les partenariats homosexuels ces dernières années. Le nombre de municipalités qui le font est passé de six en juin 2017 à 255 en janvier de cette année, selon l’organisation à but non lucratif Nijiiro Diversity.

Soshi Matsuoka, chef de “fair”, un groupe de soutien aux minorités sexuelles, a déclaré : “Le Japon n’a pas le droit d’organiser le sommet à Hiroshima”, faisant référence au sommet du Groupe des Sept de cette année, qui sera organisé par le Japon en mai.

“En tant que seul membre du G-7 où les mesures juridiques pour les minorités sexuelles n’ont pas progressé, le pays sera confronté à un examen encore plus sévère de la part de la communauté internationale en raison de simples remarques discriminatoires”, a déclaré Matsuoka.

Près de la gare JR Shimbashi à Tokyo samedi, les passants ont vivement critiqué Arai, une femme de 48 ans qualifiant les propos de “si terribles que je ne peux pas parler”.

“Ces déclarations ont bouleversé tout le monde. Peut-être que j’étais peut-être aussi une personne LGBT. Comment peut-il dire une chose pareille ?” elle a demandé.

暗い 朝 ゴミ 出し の 帰り に 会う なんて 俺 も 嫌 だ よ 、 秘書官。 言っ た 者 の 違い は 、 俺 の 家庭 国勢 国勢 調査 に さ れ ず 、 変え られ ない 属性 ゆえ クビ に なっ も 文句 は 言え 言え られ 属性 ゆえ クビ に なっ も 文句 は は 言え 言え ず ゆえ ゆえ クビ に て も 文句 は 言え 言え 言え、 法 的 保障 上 は 存在 し ない と いう 事 、 等 々。 「誤解 を 与える よう な 表現」 じゃなく て 人 の の 尊厳 と を 脅かす 暴言 https:/t.co/xoqqcwclvz

— ロバート キャンベル (@rcampbelltokyo) 3 février 2023

“C’est impensable que ces propos aient été tenus surtout à une époque où la diversité est considérée comme si importante”, fulmine un homme de 46 ans originaire de Yokohama.

Une femme de 50 ans de la préfecture d’Osaka en voyage d’affaires à Tokyo a déclaré que les personnes de sa connaissance “acceptent naturellement” l’existence de minorités sexuelles. Mais elle a également déclaré que certaines générations plus âgées, y compris ses parents, sont moins tolérantes, exprimant l’espoir que leurs attitudes changeront même si cela prend du temps.

Pendant ce temps, dans la galerie marchande de Tenjin à Fukuoka, dans le sud-ouest du Japon, une lycéenne de 14 ans a déclaré qu’elle avait deux amis qui font partie de la communauté LGBT. “Tout le monde interagit avec eux normalement. C’est naturel (pour Arai) d’arrêter”, a-t-elle ajouté.

En ligne, les personnes LGBT ont exprimé leur inquiétude quant au fait que les remarques d’un haut fonctionnaire du gouvernement pourraient être utilisées pour excuser la discrimination.

Le spécialiste de la littérature japonaise et personnalité de la télévision Robert Campbell, qui est gay, a tweeté sa colère et a rejeté les excuses d’Arai.

Les remarques du responsable n’étaient “pas” des expressions qui donnaient une fausse impression “. Ce sont des propos abusifs qui menacent la dignité et la paix des gens”, a-t-il écrit.

Un membre gay de la Chambre des conseillers, Taiga Ishikawa, a qualifié la situation de « au-delà de la patience » sur Twitter et a noté qu’Arai avait également déclaré que tous les secrétaires exécutifs de Kishida étaient contre le mariage homosexuel.

Le législateur du Parti constitutionnel démocrate du Japon a appelé à la révocation de toute l’équipe de secrétaires et a déclaré qu’il poursuivrait l’affaire lors de la prochaine session de la Diète.

Kenta Izumi, chef du principal parti d’opposition, a déclaré que les remarques d’Arai étaient “terribles” et que son limogeage était “une évidence”. Il a ajouté que la question soulevait des questions sur le degré de sensibilité envers les questions de droits de l’homme au Cabinet du Premier ministre.

Couverture connexe :

Le Premier ministre japonais limoge un proche collaborateur pour ses propos anti-LGBT

Source : Kyodo News

1 commentaire

Et le “monsieur” s’excuse !!.
C’est facile après une bêtise de présenter des excuses mais, a-t’il un cerveau ? et celui qui l’a nommé à ce poste n’a pas eu un entretien avant de le choisir ?.
Velomo